top of page
錨點 1

SHAN LAI COURT|山麗苑

FANLING, HONG KONG · 285 sq.ft · A home for one
Small in Size, Generous in Warmth
The surprise in this 285 sq.ft studio is how much warmth a quiet palette can hold. White creates a light backdrop; beige upholstery, pale timber and small touches of brass give everyday life a softer setting. Afternoon daylight settles across the sofa, making the compact home feel calm and welcoming.
A raised sleeping platform sits by the window, with drawers and steps bringing storage into the bed zone. A slim table and timber stool occupy the space between resting and living, while tall white cupboards blend into the walls. The plan gives each daily activity a place without enclosing the studio in separate rooms.
In the kitchen, a timber slat screen defines an edge while keeping views through to the living area. Pale cabinetry gathers cooking, washing and storage along the same zone; open shelves leave room for objects that make the home personal.
The bathroom offers another small discovery. Off-white relief tiles catch the light around a circular mirror, while matte-black fittings and pendant lights add crisp detail. A glass screen defines the shower without blocking the view across the room. Comfort comes from these considered relationships: useful storage, gentle boundaries and light that gives a small home depth.
小小面積,盛載暖意
這個285平方呎一人小家的驚喜,藏在安靜色調之中。白色讓空間輕盈,米色梳化、淺木色與少量黃銅細節,則為日常添上溫度。午後陽光徐徐落在梳化上,讓有限面積也能成為自在休息的地方。
窗邊地台安排睡眠區,抽屜與梯級將收納融入床邊;纖巧餐枱和木凳介乎起居與休息之間,高身白櫃則順着牆面安放。不同生活機能各有位置,毋須把開放式單位分成一個個封閉房間。
廚房以木條屏風輕輕界定邊界,保留與客廳的視線連繫。淺色廚櫃集中處理煮食、洗衣和儲物,開放層架則留給屋主喜愛的小物,讓生活痕跡自然融入設計。
浴室是另一處值得細看的角落。米白浮雕牆磚在燈光下呈現細緻層次,圓鏡、啞黑潔具與吊燈互相呼應;玻璃分隔界定淋浴區,亦保留空間的通透感。收納、邊界與光線經過細心安排,小家便有了超出面積的舒適與層次。

錨點 1

© Light Up Interior Limited. 2025. All rights reserved

bottom of page